一年惆怅掉头过，今年又值花开时。

出自清高篃的《春日吟》

拼音和注音

yī nián chóu chàng diào tóu guò ， jīn nián yòu zhí huā kāi shí 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

今年：指现在的这一年。

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

高篃

不详

---

原诗

去年春风花满墀，抱病孤负花前卮。

一年惆怅掉头过，今年又值花开时。

庭花对我有怜意，烂缦似发含春姿。

春来兮何处，春去兮何之？

去何速兮来何迟，飞花一夜飏春梦，杜鹃嗟尔啼空枝。