正旦辟恶酒，新年长命杯。

出自南北朝庾信的《正旦蒙赵王赉酒诗》

拼音和注音

zhèng dàn pì è jiǔ ， xīn nián cháng mìng bēi 。

翻译及意思

词语释义

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

年长：年纪大或相比较年纪大。

长命：长寿。

正旦：1.农历正月初一日。2.戏曲角色,即青衣。

庾信

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

---

原诗

正旦辟恶酒，新年长命杯。

柏叶随铭至，椒花逐颂来。

流星向碗落，浮蚁对春开。

成都已救火，蜀使何时回。