雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌。

出自明黄峨的《寄夫》

拼音和注音

yàn fēi céng bù dào héng yáng ， jǐn zì hé yóu jì yǒng chāng 。

翻译及意思

鸿雁飞到衡阳就再也不向南飞，我的信怎么才能到达你的戍所永昌。曾：竟。衡阳，今湖南衡阳。衡山回雁峰在衡阳城南一里，相传大雁至此不再南飞。锦字：妻子致丈夫之书信。典出《晋书》，窦滔妻苏氏思夫，织锦为回文旋图诗以赠滔。永昌：杨慎谪戍于云南永昌卫。

词语释义

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

锦字：指锦字书。喻华美的文辞。

永昌：1.长久。2.甘肃省金昌市下辖县。

黄峨

安人遂宁黄简肃公珂之女，新都杨修撰用修之继室也。用修在史馆正德丁丑，以谏巡幸不报，引疾，归里。明年王安人卒，又明年，继娶黄氏

原诗

雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌。

三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠。

曰归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳。

相怜空有刀环约，何日金鸡下夜郎？