题滁州醉翁亭

四十未为老,醉翁偶题篇。
醉中遗万物,岂复记吾年。
但爱亭下水,来从乱峰间。
声如自空落,泻向两檐前。
流入岩下溪,幽泉助涓涓。
响不乱入语,其清非管弦。
岂不美丝竹,丝竹不胜繁。
所以屡携酒,远步就潺湲。
野鸟窥我醉,溪云留我眠。
山花徒能笑,不解与我言。
惟有岩风来,吹我还醒然。

作品评述

《题滁州醉翁亭》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四十未为老,醉翁偶题篇。
醉中遗万物,岂复记吾年。
但爱亭下水,来从乱峰间。
声如自空落,泻向两檐前。
流入岩下溪,幽泉助涓涓。
响不乱入语,其清非管弦。
岂不美丝竹,丝竹不胜繁。
所以屡携酒,远步就潺湲。
野鸟窥我醉,溪云留我眠。
山花徒能笑,不解与我言。
惟有岩风来,吹我还醒然。

诗意:
这首诗词描绘了一个醉酒的老人在滁州醉翁亭留下的景象。诗人欧阳修通过描写自然景物和自己的心境,表达了对岁月流逝的感慨和对自然的热爱。

赏析:
诗的开头,诗人欧阳修自嘲四十岁还不算老,醉酒的老人偶然题下这首诗。他在醉酒中忘却了世事,不再记忆自己的年龄。他只是喜欢亭下的水,来自乱峰之间。他的声音仿佛从空中落下,流向亭檐前,又流入岩下的溪流,幽静的泉水助长着细细的流动声。这声音不乱入语言,它的清澈不是来自乐器的演奏。

诗人欧阳修认为,这种清澈的声音比丝竹乐器还美,丝竹乐器无法胜过这种繁复的声音。因此,他常常带着酒,远离尘嚣,来到潺湲的溪水旁。野鸟偷窥着他的醉态,溪云留下他的眠梦。山花只能对他微笑,无法理解他的言语。只有岩风吹来,才能将他吹醒。

这首诗词通过描绘自然景物和表达内心感受,展现了诗人对自然的热爱和对时光流逝的思考。它以简洁的语言和深刻的意境,表达了对人生和自然的深邃思考,给人以启迪和共鸣。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

晚峰横碧树梢红,数榜渔罾水影中。忆得江南曾看着,钜然名画在屏风。

三神山中隔凡尘,箫鼓喧阗午夜声。十里绮罗开翠幕,一天星斗不层城。也知故国风光丽,尤喜新元谷价平。衰朽尚容陪二妙,不妨欹侧到天明。

草堂高逈胜危楼,时节残阳向晚秋。野色青黄禾半熟,云容黑白雨初收。依依永巷闻村笛,隐隐长河认客舟。正是诗家好风景,懒随前哲却悲愁。

玉帛牺牲申敬享,金丝戚羽盛音容。庶俾亿龄禔景福,长欣万宇洽时邕。

北雁为南客,衔之以避缴。

画桥通小市,深院欲黄昏。爱月先移烛,留香每闭门。李侯有佳句,乐令善清言。老病贪搘枕,何由共一樽?

三春冠盖聚。八节管弦游。石险松横植。岩悬涧竖流。小桥飞断岸。高花出逈楼。定须催十酒。将来宴五侯。

仙府沈沈尽日开,霓旌鹤驾几徘徊。青云有路容人到,煮茗浮觞不忍回。

城北神龙去几年,近日人言归旧止。澄潭沈沈不可近,百步之外毛骨起。今年兴元辄愆雨,众恳问龙求滴水。香烟才上云满空,一夜滂沱遍千里。

西风蜚江浪,江畔那容立。霰花溅千尺,望望客衣湿。小舟舣两三,人已鹅雁集。侧睨波汹汹,俯怜身岌岌。乘凌玩掀舞,生死付呼吸。前登为回首,舟重巾{角戢}{角戢}。支径不通车,车去如见絷。念此役夫苦,体我官事急。傍顾中夜还,得无僵仆泣。畀汝就甘寝,白饭亦周给。徇人多意

东园牡丹盛开,二三子邀余饮花下。酒酣,即席赋之。水南名品几时栽?映池台,待谁开?应为诗人着意巧安排。调护正须宫样锦,遮丽日,障飞埃。晓风吹绽瑞云堆。怨春回,要诗催。醉墨淋漓,随手洒琼瑰。归去不妨簪一朵,人也道,看花来。

回头四十九年非,又向盆城把一麾。苏子北窗明月放,谪仙紫极感秋时。来游偶契二贤迹,欲赋难酬五字计。前辈风流沦落尽,何人为种玉田芝。

太任徽音,太姒是嗣。则百斯男,周室以炽。天子万年,受兹女士。如姒事任,从以子孙。

寮额高悬太守书,方盘炯炯连三珠。唐贤正笔久寥落,忽此相遇南海隅。是寮今虽茅草新,元是东邻寒士居。士贫更在玉川上,三间破尽四壁无。我借得这稍营葺,洒扫共费十日馀。竹窗挂处青山入,水色坐照发与肤。焚香下帘百念静,虽未得道道不殊。假道为名亦道者,窃复慕道名岂虚。

释迦不出世,四十九年说。祖师不西来,少林有妙诀。

寄老山林度懒残,新秋又是一年年。青编翠竹风窗月,白酒红蕖水槛天。暑欲谢时偏更毒,侬当醉後恕渠颠。者稀尚隔来年在,且釂今宵药玉舡。

此道昔归顺,西郊胡正繁。至今残破胆,应有未招魂。近得归京邑,移官岂至尊。无才日衰老,驻马望千门。

业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。待得至公搜草泽,如从平陆到蓬壶。虽惭锦鲤成穿额,忝获骊龙不寐珠。蒙楚数疑休下泣,师刘大喝已为卢。人间灰管供红杏,天上烟花应白榆。一字连镳巡甲族,千般唱罚赏皇都。名推颜柳题金塔,饮自燕秦索玉姝。退愧单寒终预此,敢将恩岳怠斯须。

滩声来席上,亭影落溪中。

纸上昙花偶自拈,烟青石叶夜炉添。谷神语合犹成绮,谿到名留未是廉。好客从来龙作画,献公何意虎为盐。可怜眉目皆齐楚,徙倚风前想蜀严。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。