和柳子玉喜雪次韵仍呈述古

诗词：《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古》
朝代：宋代
作者：苏轼

翻译：

诗翁爱酒长如渴，
瓶尽欲沽囊已竭。
灯青火冷不成眠，
一夜捻须吟喜雪。

诗成就我觅欢处，
我穷正与君仿佛。
曷不走投陈孟公，
有酒醉君仍饱德。

琼瑶欲尽天应惜，
更遣清光续残月。
安得佳人擢素手，
笑捧玉碗两奇绝。

艳歌一曲回阳春，
坐使高堂生暖热。

中文译文：

爱酒的诗人渴望长醉，
酒瓶已空，欲再购酒已无余钱。
明灯昏暗，火焰冷冷，无法入眠，
整夜间，他拧动胡须吟咏喜雪。

诗作完成后，我寻找欢乐之处，
我和你一样，都在贫困之中。
何不去向陈孟公投奔，
有酒醉了你，仍然满怀德行。

美丽的琼瑶花将尽，天空也应该惋惜，
让清澈的光芒继续照亮残月。
如果能拥有佳人举起素手，
含笑捧起玉碗，那将是两个奇绝的景象。

一曲婉转的艳歌带回了春天的气息，
坐在一起，使高堂充满温暖。

诗意和赏析：

这首诗是苏轼在宋代创作的一首诗词。诗人以自己对酒的钟爱和渴望长醉为主题，表达了他对酒的渴望和享受的心情。他形容自己的酒瓶已经空了，欲再沽酒已无余钱。在冷冷的灯光下，他整夜辗转难眠，只能拧动胡须，吟咏喜雪，以此来寻找一些欢乐和慰藉。

然后诗人转而表达了对自己和朋友的处境的思考。他说自己的贫困境地与陈孟公相仿佛，都需要寻找欢乐和满足。陈孟公是一个历史人物，被认为是个好酒的人，诗人表达了希望像他一样能醉心于酒，仍然保持高尚品德的愿望。

接下来，诗人运用了一些意象来描绘美好的景象。他说琼瑶花即将凋谢，天空应该惋惜，但仍然让清澈的月光继续照亮夜空。他幻想着能够拥有美丽的佳人，她举起素手，笑着捧起玉碗，这将是一幅奇妙而美好的画面。

最后，诗人以一曲婉转的艳歌来回归春天的气息，坐在一起，使高堂充满温暖。通过这首诗，苏轼抒发对酒的钟爱和渴望，表达了在贫困和困境中追求欢乐和满足的心情，同时描绘了美好的景象和温暖的氛围。

整首诗以苏轼独特的笔触展现了他对酒的痴迷和追求，同时也折射出他对生活的思考和对美好的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如描述酒瓶已空、灯青火冷、捻须吟雪等，以及琼瑶花、清光续残月、佳人擢素手等，给人以鲜明的感觉和形象。

整首诗展现了苏轼对酒的渴望和追求，以及对欢乐和美好生活的向往。他用诗意和意象将自己与陈孟公相比，表达了对陈孟公醉心于酒却仍保持高尚品德的羡慕之情。通过描绘美丽的景象和温暖的氛围，诗人表达了对于欢乐和满足的追求，以及对美好生活的向往。

总的来说，这首诗词通过对酒的渴望与追求以及对美好生活的向往，表达了诗人在困境中寻找欢乐和满足的心情，同时展现了苏轼独特的写作风格和对美的敏感。这首诗通过丰富的意象和修辞手法，给人以鲜明的感受和形象，同时也展示了苏轼对酒和生活的热爱和思考。

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌臺诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒于常州，年六十六（按：轼生于仁宗景祐三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生后集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。