霆轰电掣，算君才、真似怒涛千斛。

出自清陈维崧的《念奴娇.读孚若长歌即席奉赠仍用孚若原韵》

拼音和注音

tíng hōng diàn chè ， suàn jūn cái 、 zhēn shì nù tāo qiān hú 。

翻译及意思

词语释义

怒涛：怒涛nùtāo[furiousorragingbillows]汹涌的波涛怒涛翻卷怒涛拍岸

真似：犹言酷肖兼指神与形两方面。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

霆轰电掣，算君才、真似怒涛千斛。

百感淋漓风骤起，劈裂满堂桦烛。

公醒而狂，人憎欲杀，抵鹊何须玉。

春衫老泪，鲛珠瓣瓣堪掬。

不记三十年前，灌夫使气，嚄唶惊邻屋。

弹指蓬莱今又浅，短发可能长绿。

诗酒前缘，莺花小劫，世事弹棋局。

关山笛破，欲吹吹不成曲。