出自明末清初董以宁的《月上海棠.月照》
拼音和注音
huà láng qū qū tōng jīn jǐng 。
翻译及意思
词语释义
金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一﹕'唯闻哑哑城上乌﹐玉栏金井牵辘轳。'宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》﹕'双猊蟠础龙缠栋﹐金井辘轳鸣晓瓮。'清陈维崧《品令.夏夜》词﹕'夜色凉千顷﹐携笛簟﹐依金井﹐辘轳清冷。'一说即石井。金﹐谓其坚固。借指墓穴或骨瓮。
画廊:1.有彩饰的长廊。2.专供画展用或陈列艺术品的场所。
董以宁
董以宁(约公元一六六六年前后在世),字文友,武进(今江苏省武进市)人,清代初期诗人。性豪迈慷慨,喜交游,重然诺。明末为诸生。少明敏,为古文诗歌数十万言,尤工填词,声誉蔚然。与邹只谟齐名,时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。
原诗
画廊曲曲通金井。捲湘帘、月照流苏冷。
人睡桃笙,最贪看、遍身花影。
钗横处,盘手灵蛇委枕。香沉小鸭馀残饼。
镜台边、早沁明朝粉。好梦中间,料应知、有人厮近。
那知被,梦里人儿惊寝。