蜃市楼台缥缈外，蓬莱宫阙有无间。

出自明孙传庭的《东台》

拼音和注音

shèn shì lóu tái piǎo miǎo wài ， péng lái gōng què yǒu wú jiān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

宫阙：（名）帝王居住的宫殿。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

有无：1.有或无。2.指家计的丰或薄。3.指有馀与不足。4.所有。5.古代哲学范畴。

无间：1.指没有间隙：亲密～。2.连续：他每天早晨练太极拳，寒暑～。3.不分离：～是非。

孙传庭

不详

---

原诗

东顶嵯峨不易攀，平看渤澥漫惊颜。

须知观海难为水，乃信登台始是山。

蜃市楼台缥缈外，蓬莱宫阙有无间。

奋飞欲塞双丸窟，莫遣居诸速往还。