几处捲帘催酒笛，谁家闭户捣衣砧。

出自宋周弼的《浣沙秋日五首(其五)》

拼音和注音

jǐ chù juǎn lián cuī jiǔ dí ， shuí jiā bì hù dǎo yī zhēn 。

翻译及意思

词语释义

捣衣：1.用杵捶打生丝以去蜡，使生丝柔白而富有弹性，而能裁成衣物。2.以杵捶击衣物使干净。3.乐曲名。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

周弼

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。

原诗

清溪楼阁暮沉沉，不觉登临夜欲深。

几处捲帘催酒笛，谁家闭户捣衣砧。

一朝野雾三朝湿，十日江天九日阴。

暗喜碍人公事少，自来收拾送秋吟。