听今宵疏雨，也算做、一年元夕。

出自清陈维崧的《六丑.丙午元夕雨》

拼音和注音

tīng jīn xiāo shū yǔ ， yě suàn zuò 、 yī nián yuán xī 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

听今宵疏雨，也算做、一年元夕。

旧事流波，一往如何觅。香街马迹。

记常年灯市，鞭丝帽影，有许多相识。

阑珊灯火梅精立。

雅淡衣裳，轻盈姿格，人月同时一色。

便旁人也道，此是秦虢。萍踪顿隔。怕旧时李益。

昔日君平，无人怜惜。

檐前点点滴滴，似替人流泪，学人悽恻。

拚此去、花朝寒食。

都只向、雨雨风风，趖尽春光九十。

红篝拥、夜寒侧侧。拟此情、并春柑传与，何由寄得。