千里长河五年戍，万山风雪断来音。

出自元魏初的《寄远别》

拼音和注音

qiān lǐ cháng hé wǔ nián shù ， wàn shān fēng xuě duàn lái yīn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

长河：（名）比喻长的过程：历史的～。

山风：起于山野之间的风。

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

里长：一里之长。仿周代闾胥﹑里宰之制，后代或置或废，建制不一。

魏初

魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。

---

原诗

千里长河五年戍，万山风雪断来音。

屋头昨夜霜如席，愁折金闺一寸心。