捣衣明月下，静夜秋风飘。

出自南北朝庾信的《咏画屏风诗二十五首(其十一)》

拼音和注音

dǎo yī míng yuè xià ， jìng yè qiū fēng piāo 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

捣衣：1.用杵捶打生丝以去蜡，使生丝柔白而富有弹性，而能裁成衣物。2.以杵捶击衣物使干净。3.乐曲名。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

庾信

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

原诗

捣衣明月下，静夜秋风飘。

锦石平砧面，莲房接杵腰。

急节迎秋韵，新声入手调。

寒衣须及早，将寄霍嫖姚。