一篷山色斜阳外，半夜雨声春梦中。

出自元末明初郯韶的《虞山道中有怀玉山徵君》

拼音和注音

yī péng shān sè xié yáng wài ， bàn yè yǔ shēng chūn mèng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

山色：山的景色。

半夜：1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

春梦：（名）比喻转瞬即逝的好景：～了无痕。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

言偃宅前湖水东，千门杨柳绿摇风。

一篷山色斜阳外，半夜雨声春梦中。

独客年年如旅燕，行人草草似惊鸿。

芳洲杜若凭谁采？心逐寒潮处处同。