苦竹岭头啼鹧鸪，潇湘江上是苍梧。

出自明朱同的《白描湘妃图》

拼音和注音

kǔ zhú lǐng tóu tí zhè gū ， xiāo xiāng jiāng shàng shì cāng wú 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

苦竹：苦竹kǔzhú竹的一种。秆矮小,节比别的竹子长。筍苦<黄芦苦竹绕宅生。——唐·白居易《琵琶行并序》>

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

岭头：山顶。特指五岭的山顶。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

苦竹岭头啼鹧鸪，潇湘江上是苍梧。

月明犹记当年梦，仙袂翩?淡欲无。