和李太白

寄卧虚寂堂,月明浸疏竹。
泠然洗我心,欲饮不可掬。
流光发永叹,自昔非余独。
行年四十九,还此北窗宿。
缅怀卓道人,白首寓医卜。
谪仙固远矣,此士亦难复。
世道如弈棋,变化不容覆。
惟应玉芝老,待得蟠桃熟。

作品评述

诗词:《和李太白》

寄卧虚寂堂,月明浸疏竹。
泠然洗我心,欲饮不可掬。
流光发永叹,自昔非余独。
行年四十九,还此北窗宿。
缅怀卓道人,白首寓医卜。
谪仙固远矣,此士亦难复。
世道如弈棋,变化不容覆。
惟应玉芝老,待得蟠桃熟。

中文译文:
寄居在虚寂的房间,明亮的月光洒在稀疏的竹林里。
清凉洗涤着我的心灵,欲饮却无法舀取。
流动的光芒唤起永恒的叹息,这并非只有我一个人有过。
我行走到四十九岁,又回到这北窗下过夜。
怀念着那位卓越的道士,他白发苍苍,却居住在医卜之地。
被贬谪的仙人已经远去,这位士人也难以重返。
世间的道路如同围棋,变幻莫测,无法预料。
唯有玉芝老人应当长寿,等待着蟠桃成熟。

诗意和赏析:
这首诗是苏轼与唐代诗人李白进行联题的作品。诗人寄居在一间虚寂的房间,月光透过稀疏的竹林洒下,给人一种宁静的感觉。诗人感叹心灵被清凉所洗涤,但却无法真正得到满足。他看到流动的光芒,唤起了永恒的叹息,并认识到这种感慨不仅仅是他一个人的经历,而是人们共同的心情。

诗人提到自己已经四十九岁了,回到了曾经住过的北窗下,思念着那位杰出的道士。他看到这位道士白发苍苍,居住在医卜之地,暗示着这位道士已经离世,而诗人也感到自己的境遇难以改变,无法重返辉煌。

诗人观察到世道如同围棋一般,变化多端,无法预测,难以逆转。然而,他认为只有那位玉芝老人能够长寿,等待着蟠桃成熟,暗示着希望和重生的可能。

整首诗以清新的意象和深沉的思考展现了诗人对人生境遇的感慨和思索。通过与李白的联题,苏轼表达了自己对逝去时光和人生无常的思考,同时也透露出对未来希望和重生的渴望。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

缲丝丝缕长,当窗纤流黄。纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。裁缝付边使,岂待见秋霜。

半脱莲房露压欹,绿荷深处有游龟。只应翡翠兰苕上,独见玄夫曝日时。

一身浪宕无拘捡,闹市门头恣意游。汉地不收秦不管,不风流处也风流。健则坐,困则休,信任从教雪满头。寄语宣和政和元和佛陀,张僧伽李达磨,老聃孔丘,照顾沩山水牯牛。

大连少连者,夫子笔之书。谁谓东夷子,而於丧善居。

满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。天容婉美霜云薄,已逗春光入望来。

金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。

树色溪光五月寒,幅巾藜杖接清欢。吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看。佳处唯堪著胸次,平生久已付毫端。向来未筑沙堤路,岂信东山有谢安。

金节横光马珂闹,瑞鹘宫袍腰玉绕。烟沙轳辘高轩过,路上千人瞻羽纛。瑶魁精彩浮苍龙,江城四面生春风。城中坏屋书签碧,有客苦吟连旦夕。麻衣尘暗抱书泣,岁暮黄梁不供食。白日曈曨望龙坂,坐上一言寒可暖。西入天关洒霖雨,须惜穷鳞在泥土。

霁景烟霞五色,黄金柳袅,碧玉桃开。再观升平气象,处处春回。且追随、村歌里巷,休耽恋、绮席楼台。独徘徊。人看月上,月趁人来。因怀。金陵旧曾游玩,御街灯火,远照秦淮。胜友同欢,醉听箫鼓闹春雷。几年间、风驰云往,千里外、水复山回。是仙才。飙轮许借,重访蓬莱。

总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。

贾客灯下起,犹言发已迟。高山有疾路,暗行终不疑。寇盗伏其路,猛兽来相追。金玉四散去,空囊委路岐。扬州有大宅,白骨无地归。少妇当此日,对镜弄花枝。

深约海棠开,一庭儿女。共插满头笑相语。入春准备了,到今朝团聚。近来都不怕,风和雨。一个一杯,君山绿醑。何必贪多似彭祖。但须看遍,子生孙孙生子。便年年拚一醉,花前舞。

回环引细泉,泉声漱檐底。美哉知者心,清通乐流水。琤琮戛鸣球,淅沥泛绿绮。尘虑无由得,何须洗双耳。

一江九曲虎龙奔。意雄雄。气融融。匝转昆仑,霹雳震乾坤。喷出金沙光的烁,明明相,混虚空。法身缥缈性恢弘。变无穷。体无踪。常应常静,法界显圆通。境摄一心空色混,无分别,契真风。

空涧寒探月,高齐客聚星。霜分破窗白,山献隔帘青。窥水知僧定,占云识地灵。时时惊鹤梦,木叶下危亭。

婉画循中道,廉名集美誉。只知能解事,元为饱看书。用法何庸尽,颁条本自疏。酂侯端许继,不问吐茵车。

檐前蕉叶绿成林。长夏全无暑气侵。但得雨声连夜静。何妨月色半床阴。新诗旧叶题将遍。老调疏桐恨传深。莫笑郑人谈讼鹿。至今醒梦两难寻。

能安寂寞兴何长,自觉无机称坐忘。一溉成功心尚在,五禽为戏学无方。病来乍怯衣裳裌,秋至新尝橘柚香。欲识道人真静处,南华一卷是医王。

青灯知有喜,花发满堂红。宝饼攒金蚁,琼钗缀玉虫。根非滋夜雨,蘂绽春风。照破乾坤事,能攘日月功。燄凝中夜露,烬落五更钟。蟾桂光无比,冰花巧不同。无香开瑞瓣,有燄似珍丛。鹊噪欢娱定,蛛丝信息通。今宵真有感,好事喜相逢。不假金乌照,应非玉斧工。草虫空乱树,野燐谩

洞天占胜作新亭,曲槛危檐揖翠屏。四顾风烟入怀裹,一湾溪水抱沙汀。羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型。幸得官闲成吏隐,何妨续脱旧羲经。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。