回环金碧气萧森，古柏祠堂贮夕阴。

出自清牛焘的《五华谒武候祠》

拼音和注音

huí huán jīn bì qì xiāo sēn ， gǔ bǎi cí táng zhù xī yīn 。

翻译及意思

词语释义

祠堂：1.同族的人共同祭祀祖宗的厅堂。存放有家谱和祖先牌位等。2.旧时社会公众或某个阶层共同祭祀生前有功德的人的庙堂。如成都有祭祀诸葛亮的武侯祠，上海有祭祀黄道婆的黄母祠等。

萧森：1.草木茂密貌。2.形容草木凋零衰败。3.凄凉阴森。

回环：1.循环反复。2.指反复。3.环绕。4.亦作“廻环”。周行；循环。

金碧：金和玉。金黄和碧绿的颜色。金马﹑碧鸡。指国画颜料中的泥金﹑石青和石绿。

牛焘

不详

---

原诗

回环金碧气萧森，古柏祠堂贮夕阴。

北伐不遗恢汉力，南征先见渡泸心。

风清故垒蔓菁绿，雨过秋江瘴雾沉。

此日星回犹有节，英灵何处暮云深！