出自清全祖望的《吴敦复之京师得其尊公绣谷手校宋椠许郢州集以归同樊榭谷林作》
拼音和注音
shēn qí bái què qù ， shū yǔ bái yún tāo 。
翻译及意思
词语释义
白云：1.天上白色的云朵。《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”《庄子·天地》：“乘彼白云，至於帝乡。”《史记·封禅书》：“其夜若有光，昼有白云起封中。”唐苏颋《汾上惊秋》诗：“北风吹白云，万里渡河汾。”《文汇报》1983.10.12：“《蓬莱导游图》有幅照片，蓝天之下，白云之上，嵌着蓬莱阁主要建筑，似仙山又似蜃楼。”2.黄帝时期掌管刑狱的官职。《汉书·百官公卿表上》“黄帝云师云名”颜师古注引汉应劭曰：“黄帝受命有云瑞，故以云纪事也。由是而言，故春官为青云，夏官为縉云，秋官为白云，冬官为黑云，中官为黄云。”唐孙逖《授裴敦复刑部尚书制》：“委之刑柄，俾践白云之师。”宋吴曾《能改斋漫录·事实二》：“胡武平宿，贺晏元献转刑部侍郎启云：‘紫詔疏恩，白云登秩。’”3.代指《白云谣》。唐李白《大猎赋》：“哂穆王之荒诞，歌《白云》之西母。”唐白居易《八骏图》诗：“《白云》《黄竹》歌声动，一人荒乐万人愁。”景耀月《远游》诗：“翠华芝盖入离镜，《黄竹》《白云》定古风。”参见“白云謡”。4.也可以用作思亲的意象。《旧唐书·狄仁杰传》：“其亲在河阳别业，仁杰赴并州，登太行山，南望见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲所居，在此云下。’瞻望佇立久之，云移乃行。”宋岳珂《桯史·开禧北征》：“夜碇中流，海光接天，星斗四垂，回首白云之思，惻然悽动。”宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十：“梁瑄不归，璟每见东南白云即立望，惨然久之。”清黄遵宪《感怀》诗：“下阻黄壚上九天，白云望断眼空悬。”参见“白云篇”。5.可以比喻归隐。晋左思《招隐诗》之一：“白云停阴冈，丹葩曜阳林。”南朝梁陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持寄君。”唐钱起《蓝田溪与渔者宿》诗：“一论白云心，千里沧州趣。”宋张炎《甘州》词：“载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中州？”明徐渭《赠余君》诗：“三年卧白云，一醉抚流水。”6.专指陈抟。宋王闢之《渑水燕谈录·高逸》：“陈摶，周世宗常召见，赐号白云先生。太平兴国初，召赴闕，太宗赐御诗云：‘曾向前朝出白云，后来消息杳无闻。如今若肯随徵召，总把三峰乞与君。’”7.代指白云亭。参见“白云亭”。
全祖望
全祖望（1705-1755），清代著名史学家、文学家，浙东学派重要代表，字绍衣，号谢山，学者称谢山先生，浙江鄞县（今鄞州区洞桥镇沙港村）人。曾主讲于浙江蕺山书院，广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学，博通经史，在学术上推崇黄宗羲、万斯同，于南明史实广为搜罗纂述，贡献甚大，其著作极为丰富，达35部，400多卷，且大多数学术著作用力极深。其主要著作有：《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。
原诗
当年绣谷翁，诗思凌风骚。
瓶花作法供，酒器分郎曹。
时呼珠盘客，闲染猩猩豪。
我来玲珑帘，如过丁卯桥。
浑疑许郢州，前身或可招。
聚书逾万卷，露纂兼霜抄。
老眼细审定，校雠彻寒宵。
钤以冻乳印，不翅青琼瑶。
一瓻借复还，户外屦则殽。
忽失郢州本，极望心忉忉。
馀皇已佚去，长鬣不可邀。
鱼肠已飞去，欧冶空自劳。
妖徵辰已梦，其岁在元枵。
身骑白雀去，书与白云韬。
私心窃耿耿，旧雨忧萧寥。
佳郎真健者，不愧虎子骁。
坐笑奢产括，愿学固绍彪。
十年广故业，插架增岧峣。
馀事作小诗，秀色映兰苕。
昨岁游燕市，软红厌尘嚣。
何来青毡故，得之非意遭。
乍见足狂喜，掩卷遂号咷。
一卮望影堂，手泽荐芗羔。
再爵酹郢州，荒云天末浇。
摩挲甲乙部，追溯墨痕遥。
吁嗟斯世间，聚散如蓬飘。
不见东涧叟，绛云与天高。
百卷旧汉书，临别何嗷嗷。
晚年复遇之，昭庆老僧寮。
刲羊祭松雪，清泪如河㴞。
一去不复返，拂水亦魂消。
有子乃不死，先德完球刀。
酉阳诸清閟，重光烛神霄。