海上春风，淮壖寒食，相望独自离家。

出自清沈鹊应的《高阳台.怀苹妹西洋女塾》

拼音和注音

hǎi shàng chūn fēng ， huái ruán hán shí ， xiāng wàng dú zì lí jiā 。

翻译及意思

词语释义

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

沈鹊应

不详

---

原诗

海上春风，淮壖寒食，相望独自离家。

街北高楼，记曾携手同车。

鲸铿报午停船椠，颤金钗、蹴鞠喧哗。

共流连、一半吴娃，一半蛮花。

如今姊妹勤相忆，况亚洲异日，天共人遐。

欲寄鱼书，江长不到天涯。

危阑独倚斜阳下，似苕苕、一水蒹葭。

最无聊，满耳鹃啼，满目云遮。