消散羁愁益坦然，况当初暖欲晴天。

出自宋周弼的《朱潭》

拼音和注音

xiāo sàn jī chóu yì tǎn rán ， kuàng dāng chū nuǎn yù qíng tiān 。

翻译及意思

词语释义

当初：（名）泛指从前或特指过去发生某件事情的时候：～你就不应该听他的|早知今日，何必～？

晴天：天空中没有云或云很少。

消散：消失;离散;消除。

坦然：（形）心里很安定，没有顾虑。［反］狼狈|难堪。

周弼

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。

---

原诗

消散羁愁益坦然，况当初暖欲晴天。

清溪苔滑重抄纸，浅屋柴香正煮绵。

隔水杀鸡祠社土，过桥嘶马入人烟。

今朝似觉难忘酒，应更无人笑谪仙。