远树留残雪，寒江照晚晴。

出自宋张元干的《南歌子》

拼音和注音

yuǎn shù liú cán xuě ， hán jiāng zhào wǎn qíng 。

翻译及意思

词语释义

晚晴：1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗：“振衣喜初霽，褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗：“晚晴催翰墨，秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗：“草阁吟秋倚晚晴，云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24：“他呢，笑谈白头逢盛年，人间重晚晴。”

残雪：1.没有融化尽的积雪。2.中国内地作家。3.蒋蒋演唱的歌曲。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

远树留残雪，寒江照晚晴。分明江上数峰青。倚槛旧愁新恨、一时生。
春意来无际，归舟去有程。道人元自没心情。楚梦只因沈醉、等闲成。