对酒岂无司马在，巢云应共谪仙留。

出自元胡杕的《送人之九江》

拼音和注音

duì jiǔ qǐ wú sī mǎ zài ， cháo yún yīng gòng zhé xiān liú 。

翻译及意思

词语释义

司马：1.官名。2.官名。3.王宫外门。4.指汉文学家司马相如。5.指唐大诗人白居易。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

胡杕

不详

原诗

四野铙歌起暮愁，壮年激烈载书游。

九江月白琵琶夜，五老天青菡萏秋。

对酒岂无司马在，巢云应共谪仙留。

但逢胜地曾登眺，多写新诗寄白头。