出自明末清初王夫之的《满江红.家兄倾背后诸君见慰重叠恤其衰病有踰量之奖含泪作此答之》
拼音和注音
tīng zǐ guī huàn dào ， bù rú guī qù 。
翻译及意思
词语释义
子规：（名）杜鹃（鸟名）。
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
听子：听子tīngzi〈方〉∶装食品、饮料、香烟等的筒子或罐子,一般用铁皮制成,也有合金的或塑料的茶叶听子。
王夫之
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
原诗
丁宁千遍，教绾住、一枝飞絮。
柰伶仃、孤燕归来，黄昏自语。
纵使长条堪系马，栖鸦风冷斜阳暮。
问前时、流水绕桃花，今何处。沤已散，难重聚。
镜已破，难重觑。听子规唤道，不如归去。
他日天台花再发，人间自有刘郎遇。
便痴迷、蝶梦不教醒，终无趣。