宦海漂流四十年，老来默默守吾玄。

出自宋末元初仇远的《书与士瞻上人十首(其五)》

拼音和注音

huàn hǎi piāo liú sì shí nián ， lǎo lái mò mò shǒu wú xuán 。

翻译及意思

词语释义

漂流：（动）①浮在液体的表面随水流动。［近］漂移。②因工作生活不稳定而东奔西走。［近］漂泊。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

默默：（副）不说话，嘴里没有一点声响：～无语。［近］暗暗|悄悄。

宦海：比喻仕途，官场。官吏们勾心斗角的场所。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

宦海漂流四十年，老来默默守吾玄。

艰危颇得文章力，嫁娶各随儿女缘。

白饭充肠聊当肉，好书到手不论钱。

閒心懒作邯郸梦，乐取西窗一枕眠。