出自明夏言的《御带花.寄南京杨四泉光禄》
拼音和注音
qín huái pàn 、 zǒu mǎ tīng yīng ， jǐ zuì shēng gē yuè 。
翻译及意思
词语释义
笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
走马：骑着马跑：平原～。～看花。
夏言
夏言（1482—1548），字公谨，汉族，江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中，以正直敢言自负。世宗继位，疏陈武宗朝弊政，受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人，出按皇族庄田，悉夺还民产。豪迈强直，纵横辩博，受宠升至礼部尚书兼武英殿大学士入参机务，不久又擢为首辅。嘉靖二十七年议收复河套事，被至弃市死。其诗文宏整，又以词曲擅名。有《桂洲集》。
原诗
昔日少年今渐老，追忆旧游，而今难得。
朱雀桥边，乌衣巷口，前朝旧宅。
秦淮畔、走马听莺，几醉笙歌月。
二十年浑似梦，尘土风波，尽曾经历。
画省黄扉，但碌碌无庸，枉教头白。
江左故人，时寄我、锦笺盈尺。
却怜几个同心，又隔天南北。