曰:噫!此鼠之见闭而不得去者也。

出自宋代代苏轼的《黠鼠赋》

出自宋代苏轼的《黠鼠赋》

拼音和注音

yuē : yī ! cǐ shǔ zhī jiàn bì ér bù dé qù zhě yě 。

翻译及意思

苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。

词语释义

不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。


原诗

苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。

苏子叹曰:“异哉,是鼠之黠也!闭于橐中,橐坚而不可穴也。故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也。吾闻有生,莫智于人。扰龙伐蛟,登龟狩麟,役万物而君之,卒见使于一鼠,堕此虫之计中,惊脱兔于处女,乌在其为智也?”

坐而假寐,私念其故。若有告余者,曰:“汝为多学而识之,望道而未见也,不一于汝而二于物,故一鼠之啮而为之变也。人能碎千金之璧而不能无失声于破釜,能搏猛虎不能无变色于蜂虿,此不一之患也。言出于汝而忘之耶!”余俛而笑,仰而觉。使童子执笔,记余之作。

诗词推荐

方琮分润作幽姿,一点檀心说向谁。正使持来供鼎事,输他雪外两三枝。

四明有狂客,呼我谪仙人。俗缘千劫不尽,回首落红尘。我欲骑鲸归去,只恐神仙官府,嫌我醉时真。笑拍群仙手,几度梦中身。倚长松,聊拂石,坐看云。忽然黑霓落手,醉舞紫毫春。寄语沧浪流水,曾识闲闲居士,好为濯冠巾。却返天台去,华发散麒麟。

白帝城头路,逶迤一径遥。高堂临峡口,暴水没山腰。隔岸鱼施网,横江铁贯桥。神妃翻覆手,愿赐雨连宵。

前身当是陶渊明,爱酒不入远公社。

一鹤为前导,奚烦绛节哉。樵苏私借问,何处地仙来。

方为郡邑吏,日与故人违。极目千山碧,驰心一鸟飞。岸傍村杳杳,波上雪霏霏。欲寄洛阳信,泝流行客稀。

醴泉好,风物雅幽幽。须把恶缘如省悟,宜将善事争持修。闹里莫投头。予省也,遂把内丹收。对景摅情横写字,有时归去倒骑牛。道号号无

人皆欲得长年少,无那排门白发催。一向破除愁不尽,百方回避老须来。草堂未办终须置,松树难成亦且栽。沥酒愿从今日后,更逢二十度花开。

嗟我在生日,一饮数十觞。有时无酒饮,亦复泼醅尝。今日虽有酒,罗列在我傍。对之徒自叹,与世隔风光。所幸埋骨地,不离云外乡。魂魄时一游,此乐犹未央。

红梅高赏趁春晴,不记年华几甲庚。花酒一时双遣至,却愁不似对梅清。

我生辰在斗牛中。井路有何功。运转峨眉山月,按行雪界天风。归欤老矣,愁添鬓白,酒借颜红。丘壑堪容我辈,轩裳分付诸公。

雾红烟白忽横陈,雨后风光圣得新。说似游人须著便,阴寒已破一分春。

小驿隳颓不见容,著鞭东走梵王宫。怪禽落日休相恐,五里松篁一径通。

珍重徐斯远,兹行岂漫游。过江探禹穴,下水到严州。损益观其友,渊源问所由。我居如有絷,君去莫能留。

衣冠不但数城南,百世诗书味孔甘。夜半辞金知畏四,璞中有玉刖宁三。宦情本与秋俱薄,旅梦每惊春未酣。已矣参军谁喜愠,一陂绿水镇涵涵。

百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。

闻道宝书天上去,却携香墨袖中归。安西纸背曾题识,黟饼文房要发挥。素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏。先生不作曹瞒吝,分我东斋发易机。

一品山前识,迢迢三十春。多惭画戟里,重见白云人。

甬东有异兽,俗名讹曰歆。其形类猴玃,或谓虎之精。逐人求口食,咿哑小儿声。满望乃谢去,不遂辄生嗔。利爪捥人目,乌喙啄其身。膏血尽且死,适意方欠伸。行道足一迹,深山昼掩门。众疑心是兽,何乃面如人。不知椎剥吏,人面而兽心。

狂走断贻猿鹤笑,醉吟忽感岁时迁。野桥流水湘路,欲撷莼丝饭午前。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。