蕲竹水翻台榭湿，刺桐花落管弦闲。

出自唐曹唐的《奉送严大夫再领容府二首(其二)》

拼音和注音

qí zhú shuǐ fān tái xiè shī ， cì tóng huā luò guǎn xián xián 。

翻译及意思

词语释义

刺桐：1.树名。亦称海桐﹑山芙蓉。落叶乔木。花﹑叶可供观赏，枝干间有圆锥形棘刺，故名。原产印度﹑马来亚等地，我国广东一带亦多栽培。旧时多入诗。亦以指刺桐之花。2.今福建省泉州市的别称。

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

台榭：泛指楼台等建筑物。

曹唐

曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。

原诗

日照双旌射火山，笑迎宾从却南还。

风云暗发谈谐外，感会潜生气概间。

蕲竹水翻台榭湿，刺桐花落管弦闲。

无因得靸真珠履，亲从新侯定八蛮。