小篇绝笔留孤邸，半纸虚名付冷毡。

出自明沈周的《挽沈明德二首(其一)》

拼音和注音

xiǎo piān jué bǐ liú gū dǐ ， bàn zhǐ xū míng fù lěng zhān 。

翻译及意思

词语释义

虚名：（名）不符合实际的名誉。

绝笔：（名）死前最后所作的诗文、书画等：溘（kè）然仙逝，这封短笺竟成了一代宗师的～。②（书）（名）指最好的诗文、书画：堪称～。③（书）（动）结束：《春秋》～于鲁哀公十四年。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

青袍落魄众堪怜，每每科场让少年。

原宪长贫还有病，渊明一火竟无廛。

小篇绝笔留孤邸，半纸虚名付冷毡。

魂忆西湖是归路，梅花月色尚依然。