兵戈荏苒音书绝，行李萧条虮虱生。

出自金赵秉文的《辕门不寐》

拼音和注音

bīng gē rěn rǎn yīn shū jué ， xíng li xiāo tiáo jǐ shī shēng 。

翻译及意思

词语释义

荏苒：（书）（动）（时间）渐渐过去：光阴～，转瞬已是三年。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

兵戈：1.兵器。2.战争.3.军队。

行李：外出时携带的箱包等。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

---

原诗

萧萧传柝月三更，欹枕辕门听鼓声。

战马不肥淮甸草，征人愁望历阳城。

兵戈荏苒音书绝，行李萧条虮虱生。

早晚楼船下扬子，满天风雨洗蛮荆。