暗笛谁家，飞声三四，水调参错。

出自清末近现代初朱祖谋的《蕙兰芳引》

拼音和注音

àn dí shuí jiā ， fēi shēng sān sì ， shuǐ diào cēn cuò 。

翻译及意思

词语释义

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

三四：1.犹言再三再四。2.表示为数不多。

参错：1.排列不整齐,互相错杂2.差误和缺漏

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

飘簟水花，浅凉浸、绀纱新觉。

堕一点风萤，知是扇罗倦扑。

漏长梦短，去路阻、屏山天角。

想怨吟难就，背烛玉绳西落。

暗笛谁家，飞声三四，水调参错。

算料理风情，深浅泪都无著。题红词费，桂宫隐约。

清夜阑、谁熨小眉愁萼。