半生事业双蓬鬓，十载风尘一敝衣。

出自明包鼎的《己丑下第南还》

拼音和注音

bàn shēng shì yè shuāng péng bìn ， shí zài fēng chén yī bì yī 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

十载：谓长期清苦勤读。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

生事：生事，汉语词语，拼音是shēng shì，意思是古代始丧之礼。

事业：1.所从事或经营的事情：作何事业｜家里偌大的事业，全靠他一人支撑呢!2.成就；功业：事业心｜干一番事业｜男儿立事业｜若非任城，朕事业不得就也。3.有条理、有规模并有益于公众的事情：建设事业｜共产主义事业。4.特指没有生产收入，由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与“企业”相对：事业经费｜事业单位和企业单位。

包鼎

不详

---

原诗

孤舟千里赋南归，惭愧逢人问礼闱。

野浦关情芳草远，曲江回首杏花稀。

半生事业双蓬鬓，十载风尘一敝衣。

临水高歌向何处，夕阳烟树共依微。