雪中访王定国感旧

昔游都城岁方除,飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,马蹄旋没无寻处。
翰林词人呼巨源,笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,醉卧吉祥朝日暾。
相逢却说十年事,往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,许君一醉那须起。
兰亭俯仰迹已陈,黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,莫作吴楚乘朱轮。

作品评述

《雪中访王定国感旧》是苏辙的一首诗词,描写了作者在雪中回忆过去的故人和往事的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪中访王定国感旧

昔游都城岁方除,
飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,
马蹄旋没无寻处。

翰林词人呼巨源,
笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,
醉卧吉祥朝日暾。

相逢却说十年事,
往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,
许君一醉那须起。

兰亭俯仰迹已陈,
黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,
莫作吴楚乘朱轮。

中文译文:
曾经往来于都城时节已过,
飞雪纷纷,如花絮般飘落。
径直走向城东,寻找故人,
马蹄旋转,消失无踪迹。

翰林词人呼唤巨源,
欢笑谈论,通宵倒清酒杯。
居住在城西,无法回去,
醉卧在幸福的朝阳下。

相逢之际,却只谈论过去十年的事情,
往事并未隔绝生死之间。
唯有飞舞的雪花仍如昔时般,
让你陶醉一次,无需起身。

兰亭观看,迹已逝去,
黄公的酒摊,令人心生愁绪。
你应知道聚散常常反复,
不要像吴楚那样乘坐红轮。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个在雪中回忆故人和往事的场景,表达了诗人对过去时光的怀念和对故人的思念之情。

诗的开头描述了过去在都城中的往来岁月已经过去,雪花纷纷飘落,给人一种岁月更替的感觉。诗人径直走向城东,寻找故人,但却发现已无踪迹,马蹄旋转,消失无影。

接着诗人描绘了翰林词人呼唤巨源,两人通宵倒酒畅谈。然而,诗人住在城西,无法回去,只能醉卧在幸福的朝阳下,流露出一种无奈和对逝去时光的留恋之情。

在相逢的时刻,诗人与故人谈论过去的十年,认为往事并未隔绝生死之间,唯有飞舞的雪花还像往昔一样,令人陶醉,无需起身。

最后两句表达了诗人对过去的观看和回忆,兰亭已成过去,黄公的酒摊令人愁绪满怀。诗人告诫故人,聚散之间常常反复,不要像吴楚的人那样随意乘坐红轮(指红色的车轮,象征着权力和地位《雪中访王定国感旧》 (Visiting Wang Dingguo in the Snow and Feeling Nostalgic) 是苏辙的一首诗词。这首诗描绘了诗人在雪中回忆过去的故人和往事的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔游都城岁方除,
飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,
马蹄旋没无寻处。

曾经往来于都城的岁月已经过去,
纷飞的雪花如同花絮一般纷纷落下。
我径直走向城东,寻找故人,
马蹄回旋,却找不到任何踪迹。

翰林词人呼巨源,
笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,
醉卧吉祥朝日暾。

我呼唤翰林词人巨源,
欢笑谈笑,整夜倒清酒杯。
我住在城西,无法再回去,
只能醉卧在吉祥的朝阳下。

相逢却说十年事,
往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,
许君一醉那须起。

相逢之际,我们谈论起过去的十年,
往事并没有隔绝生死的界限。
唯有飞舞的雪花仍如往昔一般,
让您再次陶醉一番,无需起身。

兰亭俯仰迹已陈,
黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,
莫作吴楚乘朱轮。

兰亭的事迹已经过去,
黄公的酒摊让人愁绪满怀。
您应该明白聚散常常反复,
不要像吴楚之人那样轻易乘坐红轮。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对过去岁月和故人的思念之情。诗人在雪中回忆过去的往事,寻找故人,但却发现了岁月的变迁和无法追寻的失落感。

诗的开头描绘了过去在都城往来的岁月已经过去,雪花纷纷飞舞,如同花絮一样纷落。诗人径直走向城东,寻找故人,但马蹄回旋,却找不到任何踪迹,表达了对故人消失的无奈和悲凉。

接着,诗人呼唤翰林词人巨源,两人整夜倒酒畅谈,表达了对过去友情的怀念和对欢笑时光的追忆。然而,诗人住在城西,无法再回去,只能醉卧在吉祥的朝阳下,流露出对逝去时光的留恋之情。

在相逢之际,诗人与故人谈论起过去的十年,认为往事并没有隔绝生死的界限,唯有飞舞的雪花仍然如往昔一般美好,邀请故人再次陶醉其中,无需起身。

最后两句表达了诗人对过去的观察和回

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

炎蒸三伏有无中,十里荷花四面风。严濑苏门两奇侣,一尊共德使君公。

杖钵孤踪去,凄其驿路间。水喧沂北道,风撼穆南关。飞鸟移前浦,归云满故山。五年江上客,今有几人还?

春深水暖鳜鱼肥,腰筥山童采蕨归。一路蜜蜂声不断,刺花开遍野蔷薇。

轻尘不动雨霏微,堤外芹燕子飞。庭院日长帘幙静,含情脉脉看春归。

诸尘勿易难,那个别归关。可怜迷妄者,横锡步云山。

容路如天远,情忘道义深。虚空无向背,何处觅家音。

此身闲外复何求,长日安居事事幽。隔竹敲茶妨鹤梦,临池洗墨戏鱼浮。风牵翠带翻阶草,雨湿红销落海榴。散尽飞虫生晚色,月明已上水东头。

水虫才出绿波来,细看爬沙上石崖。化作蜻蜓忽飞去,几时飞去却飞回。

浊世纷纷肯下临,梦寻飞步五云深。无因上到通明殿,只许微闻玉佩音。

红尘憧扰不知年,一望西湖思豁然。上下层楼涵倒影,联翩飞鸟没寒烟。未须梅萼催诗兴,好藉岚光作画笺。安得扁舟去招隐,蓬窗相对听鸣泉。

佛祖生冤家,人天不喜见。忒杀聱头,却通一线。劈胸拳下破牢关,大用机轮辘辘转。

散怀谁与俦,风月兹吾赏。好景会人心,宿约每不爽。蓐收溅明河,玉露洗穹壤。肃肃夜气寂,皎皎素沆漭。飞出未半弓,已照天地广。兹夕岂易得,久矣俟清赏。云师谁尔忤,屏翳蔽虚敞。万事不可必,变化如反掌。太清一滓秽,幽娥动悬想。谁为披层霄,快哉心技疗。闻君洗瓦盏,倒榼

苜蓿花犹短,昌蒲叶未齐。更衣过柏谷,走马宿棠黎。逆旅聊怀玺,田间共门鸡。犹思饮云露,高举出虹蜺。

风光依约上征帆,云影参差带远山。野岸水平耕钓足,镜湖消得一春闲。

负土衣冠乱满园,不知曹德是轩辕。土山白尽忠臣发,何似初来莫妄言。

去年闻君到漳浦,庭树鹊鸣帘燕舞。今年闻君入战声,眉间黄气如蒸雾。风霜往回太行道,空解寄声托飞鸟。南城百里不著鞭,轻逐归云高缥缈。知君苦吟尚如旧,他日相逢更惊瘦。明年射策对明光,曾听人歌{肩月换炎}扅否。

鹊语灯花两太谩,三朝五夜强相驩。打门军将还惊枕,破屋山人起著冠。知巳书从天上落,焚香手把月中看。少陵泛爱虚名句,羡杀寒儒眼不寒。

系舟曾访远公庐,游屐重来一纪馀。惟有湖山如往日,懒将前事问禽鱼。

万户侯家几叶孙,弟兄红旆独乌巾。携琴又入庐山去,谁信朱门有逸人。

漫道年来未极衰,穷途憔悴实难支。半分臂减休文瘦,七尺躯存曼倩饥。尚忆青衫陪众隽,宁期白首负明时!悠然万里烟波兴,除却沙鸥总不知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。