雪中访王定国感旧

昔游都城岁方除,飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,马蹄旋没无寻处。
翰林词人呼巨源,笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,醉卧吉祥朝日暾。
相逢却说十年事,往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,许君一醉那须起。
兰亭俯仰迹已陈,黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,莫作吴楚乘朱轮。

作品评述

《雪中访王定国感旧》是苏辙的一首诗词,描写了作者在雪中回忆过去的故人和往事的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪中访王定国感旧

昔游都城岁方除,
飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,
马蹄旋没无寻处。

翰林词人呼巨源,
笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,
醉卧吉祥朝日暾。

相逢却说十年事,
往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,
许君一醉那须起。

兰亭俯仰迹已陈,
黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,
莫作吴楚乘朱轮。

中文译文:
曾经往来于都城时节已过,
飞雪纷纷,如花絮般飘落。
径直走向城东,寻找故人,
马蹄旋转,消失无踪迹。

翰林词人呼唤巨源,
欢笑谈论,通宵倒清酒杯。
居住在城西,无法回去,
醉卧在幸福的朝阳下。

相逢之际,却只谈论过去十年的事情,
往事并未隔绝生死之间。
唯有飞舞的雪花仍如昔时般,
让你陶醉一次,无需起身。

兰亭观看,迹已逝去,
黄公的酒摊,令人心生愁绪。
你应知道聚散常常反复,
不要像吴楚那样乘坐红轮。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个在雪中回忆故人和往事的场景,表达了诗人对过去时光的怀念和对故人的思念之情。

诗的开头描述了过去在都城中的往来岁月已经过去,雪花纷纷飘落,给人一种岁月更替的感觉。诗人径直走向城东,寻找故人,但却发现已无踪迹,马蹄旋转,消失无影。

接着诗人描绘了翰林词人呼唤巨源,两人通宵倒酒畅谈。然而,诗人住在城西,无法回去,只能醉卧在幸福的朝阳下,流露出一种无奈和对逝去时光的留恋之情。

在相逢的时刻,诗人与故人谈论过去的十年,认为往事并未隔绝生死之间,唯有飞舞的雪花还像往昔一样,令人陶醉,无需起身。

最后两句表达了诗人对过去的观看和回忆,兰亭已成过去,黄公的酒摊令人愁绪满怀。诗人告诫故人,聚散之间常常反复,不要像吴楚的人那样随意乘坐红轮(指红色的车轮,象征着权力和地位《雪中访王定国感旧》 (Visiting Wang Dingguo in the Snow and Feeling Nostalgic) 是苏辙的一首诗词。这首诗描绘了诗人在雪中回忆过去的故人和往事的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔游都城岁方除,
飞雪纷纷落花絮。
径走城东求故人,
马蹄旋没无寻处。

曾经往来于都城的岁月已经过去,
纷飞的雪花如同花絮一般纷纷落下。
我径直走向城东,寻找故人,
马蹄回旋,却找不到任何踪迹。

翰林词人呼巨源,
笑谈通夜倒清樽。
住在城西不能返,
醉卧吉祥朝日暾。

我呼唤翰林词人巨源,
欢笑谈笑,整夜倒清酒杯。
我住在城西,无法再回去,
只能醉卧在吉祥的朝阳下。

相逢却说十年事,
往事皆非隔生死。
惟有飞霙似昔时,
许君一醉那须起。

相逢之际,我们谈论起过去的十年,
往事并没有隔绝生死的界限。
唯有飞舞的雪花仍如往昔一般,
让您再次陶醉一番,无需起身。

兰亭俯仰迹已陈,
黄公酒垆愁杀人。
君知聚散翻覆手,
莫作吴楚乘朱轮。

兰亭的事迹已经过去,
黄公的酒摊让人愁绪满怀。
您应该明白聚散常常反复,
不要像吴楚之人那样轻易乘坐红轮。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对过去岁月和故人的思念之情。诗人在雪中回忆过去的往事,寻找故人,但却发现了岁月的变迁和无法追寻的失落感。

诗的开头描绘了过去在都城往来的岁月已经过去,雪花纷纷飞舞,如同花絮一样纷落。诗人径直走向城东,寻找故人,但马蹄回旋,却找不到任何踪迹,表达了对故人消失的无奈和悲凉。

接着,诗人呼唤翰林词人巨源,两人整夜倒酒畅谈,表达了对过去友情的怀念和对欢笑时光的追忆。然而,诗人住在城西,无法再回去,只能醉卧在吉祥的朝阳下,流露出对逝去时光的留恋之情。

在相逢之际,诗人与故人谈论起过去的十年,认为往事并没有隔绝生死的界限,唯有飞舞的雪花仍然如往昔一般美好,邀请故人再次陶醉其中,无需起身。

最后两句表达了诗人对过去的观察和回

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

送客飞鸟外,城头楼最高。樽前遇风雨,窗里动波涛。谒帝向金殿,随身唯宝刀。相思灞陵月,只有梦偏劳。

一枕寒江浪拍天,更添急霰打船舷。人间有底风波恶,不废山翁夜熟眠。

土宇未复,繄公闢之。士风未变,繄公革之。军律未振,繄公鼓之。国论未定,繄公断之。

阊阖天门,芙蓉春殿,几年目断鸡翘。短蓬秋鬓,端幸倚琼瑶。南圃花边小院,西湖畔、云底双桥。归时节,红香露冷,月影上芭蕉。明朝。那可望,旗亭烟草,柳渡寒潮。但万户千门,恨客歌樵。戏彩光浮衮绣,听鸣珂、响逼云霄。应回首,绮裘醉客,还是独吹箫。

美人着新裙,细步不闻声。风来感芭蕉,綷縩使郎惊。

说观白傅一篇诗,长日何须一局碁。字细纵然劳眼力,理长尤是契心期。夸张歌酒浑相似,消遣穷愁亦自知。大节更思公出处,寥寥千载是吾师。

为君惆怅惜离京,年少无人有屈名。积雪未开移发日,鸣蝉初急说来程。楚天去路过飞雁,灞岸归尘触锁城。又得新诗几章别,烟村竹径海涛声。

谁闻玉磬即过门,漫说金灯不破昏。等是此身俱物化,云何五百至今存。

初霁独登赏,西楼多远风。横烟秋水上,疏雨夕阳中。高树下山鸟,平芜飞草虫。唯应待明月,千里与君同。

静据胡床,久而愈芳。默亡痕黑白,贫不觉苍黄。住无相兮龟之藏,行无章兮鸟之翔。月烂烂而鱼吞光,华菲菲而蜂採香。相随来也,触处堂堂。

庄叟非观鱼,游戏何有乡。灵均岂渔者,聊以歌沧浪。超然网罟外,千载名字香。今人志多取,曲钩有余殃。鱼死心亦死,胡为不自伤。勿谓得忘筌,未得筌以忘。

北归了无日,先垄扫何时。愁与燕鸿远,心同楚客悲。寒蝉咽败柳,幽鹭来清池。谁与话旧事,泪藓空在衣。

十分花气醉春情,拂晓先闻百舌声。白玉摇鞭芳草暖,踏青时节雨初晴。

插花劝酒盐桥馆。召节促行龙阙远。吴船渐起晚潮生。蛮榼未空寒日短。庆门奕世隆宸眷。归到月陂梅已绽。有情愿寄向南枝,图得洛阳春色看。

紫云缭绕玉城开,张许真人入奏台。大帝正答雷雨事,宝函捧出又回来。

今年秋气早,木落不待黄,蟋蟀当在宇,遽已近我床。况我老当逝,且复小彷徉。岂无一樽酒,亦有书在傍。饮酒读古书,慨然想黄唐。耄矣狂未除,谁能药膏肓。

白露一旬后,秋分三日前。幕中余暇日,城上肆华筵。卓立参天木,横陈扑地烟。主人非独答,客笔不如椽。

潜流蔽荒壤,嘉惠郁所施。邑人念远汲,视此无以为。苏君作之令,大利收前遗。一日会众锸,兹焉发清漪。既已就新甃,瓶缶何累累。尽言彼污浊,岂尔同甘滋。比户获美饮,颂君皆一辞。何以纪君德,是泉无涸时。

胡马渡洛水,血流征战场。千门闭秋景,万姓危朝霜。贤相燮元气,再欣海县康。台庭有夔龙,列宿粲成行。羽翼三元圣,发辉两太阳。应念覆盆下,雪泣拜天光。

掠地冲风敌万人,蔽天密雪几微尘。漫山塞壑疑无地,投隙穿帷巧致身。晚积读书今已老,闭门高卧不缘贫。遥知更上湖边寺,一笑潜回万室春。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。