作品评述
送人游日本国
苍茫大荒外，风教即难知。
连夜扬帆去，经年到岸迟。
波涛含左界，星斗定东维。
或有归风便，当为相见期。
诗词中文译文：
送别游往日本国
在苍茫的大荒外，风的信息即便很难了解。
连夜扬帆启航，经过多年才到达目的地。
波澜中含着远离的界限，星斗指引着东方的方位。
或许回到故乡的风会很快，那是我们相见的期望。
诗意和赏析：
这首诗是唐代方干所作，表达了对好友离别去往日本的祝福和相聚的期望。描绘了远行者的旅程，以及在未知的海上航行中所面临的不确定性。诗中的“苍茫大荒”形容了出发地的辽阔无垠，而“风教即难知”则指出远行者了解风向和气候带来的困难。诗人用“连夜扬帆去”这一句，表达了对友人的迅速启航和离别的情感。而“经年到岸迟”则暗示了远行的漫长时日。接下来的两句描绘了波涛和星斗为远行者指引方向，表达了希望友人能够安全到达目的地。最后一句“或有归风便，当为相见期”，表达了对友人早日归来的期待和相聚的希望。
这首诗描绘了旅行者的离别和远行的艰辛，同时也展示了友情的深厚和对相聚的期盼。整首诗字数简练，押韵工整，表达了诗人对友人的美好祝福和希望。
作者介绍
方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔于鑑湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁后十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。后进私謚曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。