往事已成千古话，遗风空负十分杯。

出自宋李新的《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集》

拼音和注音

wǎng shì yǐ chéng qiān gǔ huà ， yí fēng kōng fù shí fēn bēi 。

翻译及意思

词语释义

遗风：遗风yífēng余风,余音。指过去时代遗留下来的文化特点或某个时代留传下来的风气其有陶唐氏之遗风乎?——《史记·吴太伯世家》扬郑卫之浩乐,结激楚之遗风。——《淮南子·原道训》

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

往事：（名）过去的事情：～不堪回首。

十分：非常，表示程度相当高。

古话：古话gǔhuà从古代流传下来的话。

李新

不详

---

原诗

常记秋登跨鹤台，儒先杖履共追陪。

如公已到蓬莱上，过我又分符竹来。

往事已成千古话，遗风空负十分杯。

依依正尔重阳日，襟抱何时得好开。