雁双双、正飞汾水，回头生死殊路。

出自金末元初李治的《摸鱼儿》

拼音和注音

yàn shuāng shuāng 、 zhèng fēi fén shuǐ ， huí tóu shēng sǐ shū lù 。

翻译及意思

词语释义

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

双双：相并﹔成双。一对对。

头生：头胎，第一次生育的小孩。第一胎生的。端木蕻良《科尔沁旗草原》六：“大管事来问：张二靡汰头生孩子办满月，请老爷示，礼单恁样批？”

李治

不详

---

原诗

雁双双、正飞汾水，回头生死殊路。

天长地久相思债，何似眼前俱去。摧劲羽。

倘万一幽冥，却有重逢处。诗翁感遇。

把江北江南，风嘹月唳，并付一丘土。仍为汝。

小草幽兰丽句。声声字字酸楚。

拍江秋影今何在，宰木欲迷堤树。霜魂苦。

算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。凭谁说兴。

叹鸟道长空，龙艘古渡。马耳泪如雨。