江湖岁晚相思远，对寒灯、谩怀幽独。

出自宋陈恕可的《桂枝香（天柱山房拟赋蟹）》

拼音和注音

jiāng hú suì wǎn xiāng sī yuǎn ， duì hán dēng 、 mán huái yōu dú 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

幽独：静寂孤独。亦指静寂孤独的人。独处。

陈恕可

（一作练恕可）字行之，自号宛委居士，越州，（一作固始）人。生卒年均不详，[约公元一二七四年前后在世]（宋度宗淳末前后）。以荫补官，咸淳中以吴县尹致仕。恕可诗，文纯正近古，亦好词，又工小篆，著有乐府补题一卷《词林纪事》传于世。

---

原诗

西风故国。记乍免内黄，归梦溪曲。还是秦星夜映，楚霜秋足。无肠枉抱东流恨，任年年、褪匡微绿。草汀篝火，芦洲纬箔，早寒渔屋。
叙旧别、芳篘荐玉。正香擘新橙，清泛佳菊。依约行沙乱雪，误惊窗竹。江湖岁晚相思远，对寒灯、谩怀幽独。嫩汤浮眼，枯形蜕壳，断魂重续。