观音奇种白冰糖，待闹新房作水浆。

出自清王竹修的《新娘茶》

拼音和注音

guān yīn qí zhǒng bái bīng táng ， dài nào xīn fáng zuò shuǐ jiāng 。

翻译及意思

词语释义

观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。

新房：新房xīnfáng指新婚夫妇居住的房间。

冰糖：冰糖bīngtáng一种大的、透明的冰块状水合蔗糖晶体。一般用白砂糖、水、石灰、蛋清等,经加热、过滤、浓缩结晶而成,质地坚硬透明成大块结晶在细绳上的煮糖,尤指用于硬糖果或黑麦威士忌酒。

王竹修

不详

原诗

观音奇种白冰糖，待闹新房作水浆。

方欲举盘还带涩，未曾到口已闻香。

一瓯宁解相如渴，半夜偏倾阮子囊。

我是有名穷措大，无钱压盏愧难当。