六州铁铸此生错，百炼钢为绕指柔。

出自清姚莹的《病中作》

拼音和注音

liù zhōu tiě zhù cǐ shēng cuò ， bǎi liàn gāng wèi rào zhǐ róu 。

翻译及意思

词语释义

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

绕指柔：1.《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”吕延济注：“百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后因以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。2.用以形容柔软之极。

百炼钢：亦作'百炼刚'。精炼的铁。比喻久经锻炼﹑意志坚强的人。

炼钢：炼钢liàngāng制造钢的过程或业务。

姚莹

不详

---

原诗

六州铁铸此生错，百炼钢为绕指柔。

稷下更无驺子说，梦中犹作杞人忧。

风催药熟宵馀火，雨带潮寒夏欲裘。

海外此情谁共忆，柝声笳吹起边楼。