野老相过一笑迎，黄鸡白酒愧深情。

出自宋黎廷瑞的《山行二绝(其二)》

拼音和注音

yě lǎo xiāng guò yī xiào yíng ， huáng jī bái jiǔ kuì shēn qíng 。

翻译及意思

词语释义

深情：感情很深。

白酒：中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒。

老相：老相，汉语词语，读音为lǎo xiànɡ，意思是相貌显得比实际年龄老。

野老：野老yělǎo释义为村野老人。

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

---

原诗

野老相过一笑迎，黄鸡白酒愧深情。

山空日落早归去，昨夜隔篱闻虎声。