出自唐李白的《上皇西巡南京歌十首(其二)》
拼音和注音
jiǔ tiān kāi chū yì chéng dōu ， wàn hù qiān mén rù huà tú 。
翻译及意思
词语释义
千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。
成都：中国四川省省会和西南地区经济、文化、交通中心之一。
万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。
九天：天的最高处，形容极高。：～九地（一个在天上，一个在地下，形容差别极大）。
天开：天开tiānkāi超越常规的活动,[思想精神等]焕发、奔放异想天开
画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。
入画：入画rùhuà纳入画中,形容景色的美丽小山村的一草一木都可入画
万户千门：指众多人家。形容屋宇深广。
一成：1.古谓方十里之地。2.一经成就。3.一重；一层。4.击一下。5.一定的规格。6.初次制成的。7.奏乐一终。8.任随；听凭。
开出：犹释放，开释。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
九天开出一成都，万户千门入画图。
草树云山如锦绣，秦川得及此间无。