今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。

出自宋范成大的《缲丝行》

拼音和注音

jīn nián nà xiá zhī juàn zhù ， míng rì xī mén mài sī qù 。

翻译及意思

词语释义

今年：指现在的这一年。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

日西：日向西方。指傍晚。

西门：西门xīmén∶位于城墙西方的门复姓。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。

姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。

缲车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。

今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。