岁晚木落天寒，黑貂将敝，尚作新丰客。

出自宋末元初陆文圭的《念奴娇·茂林修竹》

拼音和注音

suì wǎn mù luò tiān hán ， hēi diāo jiāng bì ， shàng zuò xīn fēng kè 。

翻译及意思

词语释义

新丰：县名。镇名。在今江苏省·丹徒县，产名酒。诗文中用以泛指美酒产地。

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

天寒：天寒，汉语词汇。拼音：tiān hán  释义：天气寒冷

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

---

原诗

茂林修竹，自山阴散后，几番陈迹。修禊年年春故事，懊恨风流非昔。当日兰台，后来菊圃，苗裔江南北。睹君雅号，恍然旧事重忆。岁晚木落天寒，黑貂将敝，尚作新丰客。星斗胸中空灿烂，磨蝎空名何益。袁吕相逢，知音一笑，肉眼无人识。访予梅屋，谈天聊慰孤寂。