汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。

出自宋李纲的《胡笳十八拍.第五拍》

拼音和注音

hàn jiā lí gōng sān shí liù ， huǎn gē màn wǔ níng sī zhú 。

翻译及意思

词语释义

丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

三十六：约计之词，极言其多。

离宫：（名）封建时代皇帝在都城之外的宫殿。也泛指皇帝出行时的住所。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。

铁骑突出刀鎗鸣，惊破霓裳羽衣曲。

明眸皓齿今何在，细柳青蒲为谁绿。

桃花依旧笑春风，风动落花红蔌蔌。