休争闲气，都只是南柯梦里。

出自元代的《【南吕】玉娇枝过四块玉》

拼音和注音

xiū zhēng xián qì ， dōu zhǐ shì nán kē mèng lǐ 。

翻译及意思

词语释义

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

闲气：闲气xiánqì为无关紧要的事情而生的气我可没功夫生这份儿闲气

南柯梦：见“[[南柯一梦]]”。

漫言花落早，只是叶生迟。

出自：王国维的《临江仙·闻说金微郎戍处》

算春长不老，人愁春老，愁只是、人间有。

出自：晁补之的《水龙吟·次歆林圣予惜春》

待明年、七十问何如，笑只是今朝，浣花堂老。

出自：何梦桂的《洞仙歌（和何逢原见寿）》

只是那里有秋千架？我这花园里那讨秋千架？

出自：高明的《戏文·蔡伯喈琵琶记》

今夕牛郎织女相会之期，一年只是得见一遭，

出自：白朴的《杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨》

只是一时间放心不下。

出自：马致远的《杂剧·江州司马青衫泪》

后得见你呵，害的我不茶不饭，只是思想着你。

出自：关汉卿的《杂剧·赵盼儿风月救风尘》

衣有缝，怎么是鬼？只是你时运倒了，

出自：王晔的《杂剧·桃花女破法嫁周公》

只是孔目不知在那里？教我如何放的下！

出自：关汉卿的《杂剧·包待制智斩鲁斋郎》

咱只是单人独马到秦国，凭着甚么武艺得玉宝回国也？

出自：高文秀的《杂剧·保成公径赴渑池会》

---

原诗

休争闲气，都只是南柯梦里。想功名到底成何济？总虚华几人知！百般乖不
如一就痴，十分醒争似三分醉。则这的是人生落得，不受用图个甚的！赤紧的乌
紧飞，兔紧追，看看的老来催。人无百岁人，枉作千年计。将眉间闷锁开，休把
心上愁绳系，则这的是延年益寿的理。