初至上饶寄子云

险阻艰难客路赊,东西南北问生涯。
秋声瑟缩生梧叶,野景萧疏上菊花。
去国已惊身老大,无家空有泪横斜。
遥知载酒齐山寺,应忆年时醉月华。

作品评述

《初至上饶寄子云》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

初至上饶寄子云,
初次来到上饶,寄给亲友子云,
In my first arrival at Shangrao, I send this to my friend Zi Yun.

朝朝代:宋代,
In the Song Dynasty,

作者:韩元吉,
the author: Han Yuanji,

内容:险阻艰难客路赊,
诗人经历了危险和艰难,像一个债主般旅行,
Facing dangers and hardships, the poet travels like a debtor,

东西南北问生涯。
四处打听人生的道路。
Asking around in all directions about the path of life.

秋声瑟缩生梧叶,
秋天的声音使桧树叶子发抖,
The sound of autumn makes the cypress leaves tremble,

野景萧疏上菊花。
荒凉的景色中盛开着菊花。
Amidst desolate scenery, chrysanthemums bloom.

去国已惊身老大,
离开祖国已经使我惊愕和年老,
Leaving my homeland has made me startled and aged,

无家空有泪横斜。
没有家园,只有泪水横流。
Without a home, tears flow freely.

遥知载酒齐山寺,
远方听说可以携酒游山寺,
I have heard from afar that I can bring wine to visit a mountain temple,

应忆年时醉月华。
应该回忆当年在醉人的月光下。
I should reminisce about the intoxicating moonlight of my youth.

这首诗词通过描绘诗人旅途上的困难和离乡背井的艰辛,表达了作者内心的孤独和无奈。诗人在陌生的地方,四处打听生活的方向,秋天的声音使他感到孤寂,荒凉的景色中的菊花成为他唯一的慰藉。诗人离开家园后,感到无家可归,只有泪水作伴。然而,他远方听闻有一个山寺,可以在那里品酒赏景,这让他想起了年轻时在月光下的美好时光。

整首诗情感真挚,描绘了作者的心境和对故乡的思念之情。通过对旅途中的困苦和离乡背井的描述,以及对自然景色的描绘,诗人表达了对家园的眷恋和对过去美好时光的回忆。这首诗词通过对个人经历的抒发,展现了人在陌生环境中的孤独和渴望归属的情感,同时也传递了对故乡和过去的深情追忆。

作者介绍

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗干道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

城头拄颊俯横塘,尘外跻攀四面凉。南渎夜鸣江水泷,北窗晓浥芰荷香。著亭尽得山川景,携客同甘醴盎觞。寄兴江村家八九,平分我欲卧南阳。

侧生昂九霄,萧森谷量簵。溪岚翠欲滴,尘外嵇阮趣。

昔日从戎日,身由许国轻。阵如新月偃,箭作饿鸱鸣。坚壁临关守,连营并渭耕。至今悲义士,书帛报番情。

季子将北征,貂裘解亭皋。使君拥鸣驺,出饯载酒醪。作诗宠行色,坐客多贤豪。信知大夫才,能赋在登高。陟屺忧未已,强歌反哀号。问言归何时,逮此冬风饕。川涂良阻修,箠辔慎所操。黄屋初启圣,万灵归一陶。询谋及疏贱,拔取皆时髦。往矣果有合,可辞州县劳。

雨中来看堑池塘,自与畦丁细校量。更放水痕高几许,浮荷犹剩若干长。

古汴文章伯,来为我郡侯。一心天不夜,千里用长秋。政压龚黄辈,诗侪李杜俦。雷门持布鼓,肯瞩电光不。

冷落愚溪十进而,暂容车骑憩柴门。松荒顿忆陶潜隐,梅落难招宋玉魂。累日有风春自暖,今宵无月夜难昏。勿令鼓角鸣行帐,田舍将疑有戍屯。

工夫靠里方为学,时习奚分幼壮年。何幸席閒提掇紧,最明新处是陈篇。

颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。

万卷诗书难却易,片衣口饭易却难。说甚须弥和芥子,堂堂体露指风旛。

万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。一朝凤去梧桐死,满目鸱鸢奈尔何。

江左君臣笔力雄,一为宫体便移风。始知姬旦无才思,只把豳诗咏女功。

西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。

舞姬初试薄罗衣,趁蝶随蜂玩午晖。各折一枝入深院,欢声赢得绣球归。

寂寞茅檐下,穷居更待时。吾侪贫可忍,余子俗难医。风月最宜酒,江山多是诗。广文无郑老,谁与共襟期。

廊庑周遭翠幕遮,禁林深处绝喧哗。界开日影怜窗纸,穿破苔痕恶笋芽。西第晚宜供露茗,小池寒欲结冰花。谢公未是深沉量,犹把输赢局上夸。

地黄饲老马,可使光鉴人。吾闻乐天语,喻马施之身。我衰正伏枥,垂耳气不振。移栽附沃壤,蕃茂争新春。沉水得稚根,重汤养陈薪。投以东阿清,和以北海醇。崖蜜助甘冷,山姜发芳辛。融为寒食饧,?燕作瑞露珍。丹田自宿火,渴肺还生津。愿饷内热子,一洗胸中尘。

一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书。畴昔心期俱丧勇,此来腰疾更悉虚。久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏。亦有未归沟壑日,会应相近置田庐。

梦里不知眠,觉后眠何在。试问眠身与梦身,那个能只对。醉后有人醒,醒了无人醉。要识三千与大千,不在微尘外。

闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。枕外江滩响,窗西树石阴。他年衡岳寺,为我一相寻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。