有朋远方来，倾盖语已契。

出自元许谦的《赠江行父二首(其一)》

拼音和注音

yǒu péng yuǎn fāng lái ， qīng gài yǔ yǐ qì 。

翻译及意思

词语释义

远方：两者之间相隔较远的地方。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

许谦

幼孤，力学。从金履祥学，尽得其奥。教授乡里，不应辟举。居东阳八华山，学者争往从之。四方之士，以不及门为耻。或访以典礼政事，闻者无不厌服。卒谥文懿。有《读书传丛说》、《诗名物钞》、《白云集》等

原诗

有朋远方来，倾盖语已契。

纷纷燕雀间，听此孤鹤唳。

中扃湛渊水，窥测渺无际。

接人气虽和，自律言颇厉。

为言君子交，相与期晚岁。

珠玉生光辉，顾我形颇秽。