同舟亦有知音者，共听乾坤第一声。

出自明陈献章的《道经七星岩(其一)》

拼音和注音

tóng zhōu yì yǒu zhī yīn zhě ， gòng tīng qián kūn dì yī shēng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

第一声：指普通话阴平﹑阳平﹑上﹑去四类字调中的阴平声。如'哀''方''肌''秧'等字调为第一声。

陈献章

不详

---

原诗

百丈岩前石鼓鸣，山人今夜动山灵。

同舟亦有知音者，共听乾坤第一声。