何当一来归，泣涕言斯情。

出自元廖大圭的《古意八首(其四)》

拼音和注音

hé dāng yī lái guī ， qì tì yán sī qíng 。

翻译及意思

词语释义

泣涕：1.眼泪。2.哭泣。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

一来：来一趟。常与“二来”、“三来”等连用，列举理由或目的。谓某种动作或情况的出现。蒙语ire的音译。“来了”之意。

廖大圭

大圭，姓廖氏。得法于妙恩，博极群书。尝曰：不读东鲁论，不知西来意。为文简严古雅，诗尤有风致。自号「梦观道人」，著《梦观集》及《紫云开士传》，晋江有金钗山，其《募修石塔疏》云：「山势抱金钗，耸一柱擎天之雄观；地灵侔玉几，睹六龙回日之高标。」一时传诵。同时有守仁，字一初，富阳人。亦号梦观，有《梦观集》六卷。洪武间，徵授右善世，诗见《列朝诗集》中，而曹能始《石仓诗选》合为一人，误也

原诗

月出照我牖，独闻林鸟鸣。

机中织文锦，殷忧竟何成。

持此悦谁目，良人千里征。

别离今几日，碧草生閒庭。

何当一来归，泣涕言斯情。