病中闻梅二南归

闻君解舟去,秋水正沄沄。
野岸旷归思,都门辞世纷。
稍逐商帆伴,初随征鴈群。
山多淮甸出,柳尽汴河分。
楚色芜尚绿,江烟日半曛。
客意浩已远,离怀宁复云。
宣城好风月,归信几时闻。

作品评述

《病中闻梅二南归》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

闻君解舟去,秋水正沄沄。
当听到你解开船帆离去的消息时,秋水正悠悠地流淌。
这里的“君”指的是诗中的主人公,也可以理解为朋友或亲人。诗人在病中听到了他离去的消息,而秋水的流淌则象征着时间的流逝和人事的变迁。

野岸旷归思,都门辞世纷。
在荒凉的野岸上,我思念着你归来的心情,而城门口则是人们辞别世俗的地方。
这里的“野岸”和“都门”分别代表着自然和人文的景象。诗人在病榻上,思念着远方的朋友或亲人,同时也感叹着人们离世的频繁。

稍逐商帆伴,初随征鴈群。
稍稍地追随商船的帆影,初初地跟随着南飞的候鸟群。
这里的“商帆”和“征鴈”都是象征着离别和迁徙。诗人在病中,通过观察商船和候鸟的离去,表达了自己对离别和迁徙的感慨。

山多淮甸出,柳尽汴河分。
山峦连绵,从淮河的河畔起,柳树一直延伸到汴河的分界处。
这里的“山”、“淮甸”、“柳”和“汴河”都是地理景观的象征。诗人通过描绘山峦和柳树的延伸,表达了离别的无奈和辽阔的思绪。

楚色芜尚绿,江烟日半曛。
楚地的景色依然郁郁葱葱,江上的烟雾渐渐笼罩。
这里的“楚色”和“江烟”都是景色的象征。诗人通过描绘楚地的绿色和江上的烟雾,表达了离别时的情绪和景色的变幻。

客意浩已远,离怀宁复云。
客人的心意已经远去,离别的情怀又如云般飘渺。
这里的“客意”和“离怀”都是诗人内心的感受。诗人在病中,感叹着离别的遥远和情感的飘忽。

宣城好风月,归信几时闻。
宣城的风景美丽,但我何时能听到你归来的消息呢?
这里的“宣城好风月”是指宣城的美丽景色。诗人在病榻上,思念着远方的朋友或亲人,希望能早日听到他们归来的消息。

这首诗词以离别为主题,通过描绘自然景观和人事变迁,表达了诗人在病中对离别的思念和对归来的期盼。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动和富有感情。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

酒兴诗狂似蝶蜂,终朝上下逐东风。梁间燕共何人语,庭下花无百日红。

越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远。离愁引著江南岸。

一年景象在春光,底事今年春反常。四十日来无点雨,二三月里却多霜。麦苗病燥饭亏料,桑叶死寒蚕绝粮。天下苍生不堪命,但看人事即阴阳。

半已化为石,有灵通碧湘。生逢尧雨露,老直汉风霜。月滴蟾心水,龙遗脑骨香。始于毫末后,曾见几兴亡。

万里长为客,飞飞岂自由。情知稻粱急,莫近网罗求。关塞风高夜,江湖水落秋。哀鸣徒自切,谁谓尔悲愁。

暮年鼻塞等薰莸,高摘浓薰两罢休。奴折长枝汲薪水,老夫不复置香篝。

西风一叶未为稠,积雨寒添客思秋。试以物情观燕垒。可无心事寄菟裘。砚何堪办三钱水,竹岂能逾十稔楼。真是先生有归兴,不应如我雪盈头。

芃芃黍苗,阴雨膏之,悠悠南行,召伯劳之。我任我辇,我车我牛,我行既集,盖云归哉。我徒我御,我师我旅,我行既集,盖云归处。肃肃谢功,召伯营之,烈烈征师,召伯成之。原隰既平,泉流既清,召伯有成,王心则宁。

登城隅兮临长江。极望无涯兮思填胸。鱼瀺灂兮鸟缤翻。泽雉游凫兮戏中园。秋风厉兮鸿鴈征。蟋蟀嘈嘈兮晨夜鸣。落叶飘兮枯枝竦。百草零落兮覆畦垄。时光逝兮年易尽。感彼岁暮兮怅自愍。廓羁旅兮滞野都。愿御北风兮忽归徂。惟金石兮幽且清。林郁茂兮芳卉盈。玄泉流兮萦丘阜。阁馆

早潮才过晚潮来,一一轩窗照水开。鉴面无尘风不动,分明倒影见楼台。

破故纸堆鑽不透,可怜业识日茫茫。末梢一段无分晓,犹待蝦蟆口放光。

秋风淅淅猎菰蒲,如此江山其可孤。天与玻瓈三万顷,更添一半夕阳铺。

今年重九日,舟楫次兰谿。怀古心虽壮,登高思却迷。山空分向背,木落尽高低。多少覉栖恨,寒猿断续啼。

碧落横秋,浮云崩浪,夜凉先到梧桐。荷花十丈,人在赤城中。凤髻尚梳雾湿,眉峰翠、的烁双瞳。多应是,金丹一粒,点就蕊仙宫。相逢。蓬岛客,酒翻银海,一饮如虹。弄横玉招月,吹上层空。青鸾传书满座,蟠桃树、已结轻红。拚沉醉,人间拍手,一笑有东风。

东风吹月出,照见妾家楼。荡子从戎去,边霜尚满头。

泉上观音驾海潮,白芙蕖里碧云飘。便当踏月随天步,环佩无风自动摇。

送君诗者悉豪雄,男子身穷道不穷。为问何凭游海内,唯应所恃在胸中。渡过淮水即河水,路背南风多北风。谁料褐衣抱珠璧,九霄夜月贯长虹。

三天境象验人间,不在江湖不在山。大约颇同随报应,耳根清静道心闲。

山鸦噪处古灵湫,乱沫浮涎绕客舟。未暇燃犀照奇鬼,欲将烧燕出潜虬。使君惜别催歌管,村巷惊呼聚玃猴。此地他年颂遗爱,观鱼并记老庄周。

故山霜落久,才子忆荆扉。旅舍寻人别,秋风逐雁归。梦愁枫叶尽,醉惜菊花稀。肯学求名者,经年未拂衣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。