万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。

出自元张养浩的《登泰山》

拼音和注音

wàn gǔ qí zhōu yān jiǔ diǎn ， wǔ gēng cāng hǎi rì sān gān 。

翻译及意思

终于看到了“齐烟九点”的古老奇观，也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。齐州：即济南。烟九点：形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句：“遥望齐州九点烟。”

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

齐州：犹中州。古时指中国。

张养浩

张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。

---

原诗

风云一举到天关，快意生平有此观。

万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。

向来井处方知隘，今后巢居亦觉宽。

笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。