御街行

夭非华艳轻非雾。
来夜半、天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
乳鸡酒燕,落星沈月,紞紞城头鼓。
参差渐辨西池树。
朱阁斜欹户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。

作品评述

《御街行》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行

夭非华艳轻非雾。
来夜半、天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
乳鸡酒燕,落星沉月,紞紞城头鼓。
参差渐辨西池树。朱阁斜欹户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。

中文译文:
在御街上行走

美丽非华丽,轻盈非薄雾。
来时是在午夜,离去时到天明。
来时如同春梦,稍纵即逝,离去如同朝云,不知去向。
乳鸡啼鸣,酒杯碰撞,落星沉月,城头的鼓声阵阵。
逐渐分辨出西池树的影子,朱阁斜倚着门户。
青苔深厚的小径很少有人走过,苔上留下了无数屐痕。
残留的香气和余粉,剩下的衾被和闲枕头,天地间留下了多情的诗篇。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚在御街上行走的情景,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对繁华世界的感受和思考。

诗词开篇用“夭非华艳轻非雾”,以简练而贴切的语言形容了街道上繁华的景象,突出了夜晚的灯火辉煌和喧嚣的氛围。接着,诗人运用比喻,将来往人流比作春梦和朝云,表达了繁华的瞬息即逝和无法追寻的特性。

接下来的几句描写了街上的喧嚣声,乳鸡的啼鸣、酒杯的碰撞、星星的闪烁和月亮的沉寂,以及城头上的鼓声,使读者仿佛置身于繁忙的街道之中。随后,通过描绘西池树的倒影、朱阁的倾斜和绿苔深径的人迹罕至,进一步烘托了夜晚的寂静和凄凉。

最后两句以“遗香余粉,剩衾闲枕”来形容御街的魅力和多情之处,表达了作者对于这繁华背后的人情世故的思考和感慨。整首诗以简洁而精练的语言,营造了一种迷离、幻化的情绪,展示了欧阳修深刻的观察力和敏锐的感受力。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

秋雨悬天风作寒,冷烟锁住屋头山。半岩飞鸟一声过,峭壁断云千古闲。世俗不知幽静处,神仙隐在有无间。夜来小艇篙脱手,醉把霜筇入翠湾。

宋词

昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。

宋词

东风韶景至,垂柳御沟新。媚作千门秀,连为一道春。柔荑生女指,嫩叶长龙鳞。舞絮回青岸,翻烟拂绿蘋.王孙初命赏,佳客欲伤神。芳意堪相赠,一枝先远人。

宋词

高秋摇落四十五,清都早霜凋桂丛。纤尘不隔四维净,寒光独照万象中。少年气与节物竞,诗豪酒圣难争锋。桓伊老骥思千里,尚能三弄当清风。广文陋儒嬾於事,浩歌不眠倚梧桐。百忧生火作内热,何时心与此月同。後生晚出不勉学,从汉至今无扬雄。天马权奇大宛种,吾家阿熊风骨耸。

宋词

积水凝深碧,斜阳散满红。扁舟轻漾白苹风。曲港孤村萦绕、路相通。野色浮尊净,荷香入座浓。胜游聊复五人同。恰似辋川当日、画图中。

宋词

别君二十载,坐失两鬓青。吾道虽艰难,斯文终典型。屡作退飞鹢,羞看干死萤。一落戎马间,五见霜叶零。夜谈空说剑,春梦犹横经。新科复旧贯,童子方乞灵。须烦凌云手,去作入蜀星。苍苔高朕室,古柏文翁庭。初闻编简香,始觉锋镝腥。岷峨有雏凤,梧竹养修翎。呜呼应嶰律,飞舞

宋词

拙成可抵万金璧。从古至今不偶合,如何二妙一时出。仆也若调乌鹊鸣,敛翅甘受黄鹤擘。自从手授大雅文,孺子低头拜黄石。数韵不未足写容,先生响报何捷疾。儿娇胜拾隋氏珠,母喜如捧毛生檄。自怜生长通德乡,每沐达尊垂异识。为题碑刻墨未乾,招入诗盟笔尤特。前无宋与班香是,

宋词

临水纵横回晚鞚。归来转觉情怀动。梅笛烟中闻几弄。秋阴重。西山雪淡云凝冻。美酒一杯谁与共。尊前舞雪狂歌送。腰跨金鱼旌旆拥。将何用。只堪妆点浮生梦。

宋词

荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。

宋词

痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。落木千山天远大,澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。

宋词

异乡中,行色里,随分庆初度。老子今年,五十又还五。任他坎止流行,吴头楚尾,本来是、乾坤逆旅。贵和富。此事都付浮云,无必也无固。用即为龙,不用即为鼠。便教老却英雄,草庐烟舍,也须有、着闲人处。

宋词

胶庠夙昔记追随,物变时移万事非。晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归。独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违。

宋词

吾有铜鼎汤,快瀹龙焙香。政使浇舌本,君无问糟床。

宋词

年年不相见,相见却成悲。教我泪如霰,嗟君发似丝。正伤携手处,况值落花时。莫惜今宵醉,人间忽忽期。

宋词

华屋沈沈野外居,茂林清荫绕门闾。移花植果心无事,抱子弄孙欢有余。闲过西畴观刈穫,懒寻南郭命巾车。问君为圃嗟予晚,便拟归休学二疏。

宋词

世传寿可三松倒,此语难为常人道。人能百岁自古稀,松得千年未为老。我移两松苦不早,岂望见渠身合抱。但怜众木总漂摇,颜色青青终自保。兔丝茯苓会当有,邂逅食之能寿考。不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。君诗爱我亦古意,秀眉昔比南山栲。复谓留侯不及我,人或笑君无白皁。

宋词

口食阳翟粟,身衣阳谷丝。二物不相即,饱暖常不时。老史知我穷,一岁一奔驰。方暑劝脂车,苦寒伺来归。嗟我垂老年,未免忧寒饥。老史甚忠信,但恨性重迟。事我三十年,闵闵不相离。我门了无求,辛苦终不辞。平生金石交,至此或已携。老史未易得,试复养其儿。

宋词

盛名传出自皇州,一举参差便缩头。月里岂无攀桂分,湖中刚爱钓鱼休。童偷诗藁呈邻叟,客乞书题谒郡侯。独泛短舟何限景,波涛西接洞庭秋。

宋词

天末残霞卷暮红。波间时见没凫翁。斜风细雨家何在,老矣生涯尽个中。惟此意,与公同。未须持酒祝牛宫。旁人不解青蓑意,犹说黄金宝带重。

宋词

上湖十里卷帘中,幻出瑶华第一宫。山势蹴天银作浪,柳行扑地玉为虹。渔蓑鹤氅同为我,爵舌羊羔不负公。明日凤池朝退蚤,一鞭曾约试吟骢。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。