御街行

夭非华艳轻非雾。
来夜半、天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
乳鸡酒燕,落星沈月,紞紞城头鼓。
参差渐辨西池树。
朱阁斜欹户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。

作品评述

《御街行》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行

夭非华艳轻非雾。
来夜半、天明去。
来如春梦不多时,去似朝云何处。
乳鸡酒燕,落星沉月,紞紞城头鼓。
参差渐辨西池树。朱阁斜欹户。
绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。
遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。

中文译文:
在御街上行走

美丽非华丽,轻盈非薄雾。
来时是在午夜,离去时到天明。
来时如同春梦,稍纵即逝,离去如同朝云,不知去向。
乳鸡啼鸣,酒杯碰撞,落星沉月,城头的鼓声阵阵。
逐渐分辨出西池树的影子,朱阁斜倚着门户。
青苔深厚的小径很少有人走过,苔上留下了无数屐痕。
残留的香气和余粉,剩下的衾被和闲枕头,天地间留下了多情的诗篇。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚在御街上行走的情景,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对繁华世界的感受和思考。

诗词开篇用“夭非华艳轻非雾”,以简练而贴切的语言形容了街道上繁华的景象,突出了夜晚的灯火辉煌和喧嚣的氛围。接着,诗人运用比喻,将来往人流比作春梦和朝云,表达了繁华的瞬息即逝和无法追寻的特性。

接下来的几句描写了街上的喧嚣声,乳鸡的啼鸣、酒杯的碰撞、星星的闪烁和月亮的沉寂,以及城头上的鼓声,使读者仿佛置身于繁忙的街道之中。随后,通过描绘西池树的倒影、朱阁的倾斜和绿苔深径的人迹罕至,进一步烘托了夜晚的寂静和凄凉。

最后两句以“遗香余粉,剩衾闲枕”来形容御街的魅力和多情之处,表达了作者对于这繁华背后的人情世故的思考和感慨。整首诗以简洁而精练的语言,营造了一种迷离、幻化的情绪,展示了欧阳修深刻的观察力和敏锐的感受力。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

抱膝孤吟欠范模,原随鸡犬藉丹炉。傥能化得尘凡骨,差胜无声水墨图。

宋词

愁阴沴阳景,孟春犹苦寒。腾云涌岩岫,落雪蔽江干。街衢溢潢潦,井谷生狂澜。误疑蛙黾窟,中有蛟龙蟠。复忧扶桑日,坐为黄浊漫。顾瞻望四郊,侧足不遑安。却秦慕鲁连,存齐想田单。玄发虽向改,壮心终靡殚。小人务苟且,君子惭素餐。高牙对多垒,肉食徒王官。周纲虽云弛,一匡

宋词

青奴白牯静相宜,老罢形骸不自持。一枕西窗深闭合,卧听丛竹雨来时。

宋词

帝图光往册,上德表鸿名。道冠二仪始,风高三代英。乐和知化洽,讼息表刑清。罚轻犹在念,勿喜尚留情。明慎全无枉,哀矜在好生。五疵过亦察,二辟理弥精。幪巾示廉耻,嘉石务详平。每削繁苛性,常深恻隐诚。政宽思济猛,疑罪必从轻。于张惩不滥,陈郭宪无倾。刑措谅斯在,欢然

宋词

痴老平生性癖疏,胸中尘垢半星无。岁寒起坐烧银烛,写个江山雪霁图。

宋词

绿槐云影弄黄昏,月照牢愁半掩门。一片心如千片碎,十分须有二分存。沙边黄鹄长回首,江上杜鹃空断魂。竖子溷人漫不省,红缨白马意轩轩。

宋词

垂竿朝与暮,披蓑卧横楫。不问清平时,自乐沧波业。长畏不得闲,几度避游畋。当笑钓台上,逃名名却传。

宋词

宿粉栖香乐最深,暂依芳草避春禽。晚来风起还无定,舞入梨花何处寻。

宋词

缓步高村纳晚凉,徘徊更觉景难忘。一轮月照碧梧影,万壑风飘丹桂香。苏子何须游赤壁,群仙正好泛琼觞。洞箫吹彻东方白,玉兔还留不夜光。

宋词

帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。工拙性不同,进退迹遂殊。幸逢太平代,天子好文儒。小才难大用,典校在秘书。三旬两入省,因得养顽疏。茅屋四五间,一马二仆夫。俸钱万六千,月给亦有馀。既无衣食牵,亦少人事拘。遂使少年心,日日常晏如。勿言无知己,躁静

宋词

烛烛久旱天,飒飒昨宵雨。尘头清过辙,水脉生新渚。岂徒滋杞菊,亦可望禾黍。勿笑盘蔬陋,时来一觞举。

宋词

十万里程多少碛,沙中弹舌授降龙。五天到日应头白,月落长安半夜钟。

宋词

东风柳陌长,闭月花房小。应念画眉人,拂镜啼新晓。伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处怜芳草。

宋词

花残晚壑风,烟寺一声钟。若能从此人,直下悟心宗。

宋词

色红可使紫,叶单可使千。花小可使大,子小可使繁。天赋有定质,我力能使迁。自矜接花用,可夺造化权。众闻悉惊诧,为我屡叹吁。用智固巧矣,天时可易欤。我欲春采菊,我欲冬赏桃。汝不能栽接,汝巧亦徒劳。雨露草必生,霜雪松不死。有本性必生,亦时雨与之。所遭有变易,是亦

宋词

蟾影珪圆湖始波,楚人相别恨偏多。知君有路升霄汉,独我无由出薜萝。虽道危时难进取,到逢清世又如何。谁听甯戚敲牛角,月落星稀一曲歌。

宋词

路转崔嵬第一峰,两仙迎我度空蒙。不知屨蹑青霄上,但觉身行绀雾中。陇麦正随高下绿,山花犹作浅深红。极知灵运真任守,蜡屐穿林兴未穷。

宋词

泛舟游碧渚,避世作渔翁。试问千锺禄,何如一钓筒。雨添春后水,帆涨晚来风。缗卷看鱼上,停桡倚荻丛。

宋词

不随晴野尽,独向深松积。落照入寒光,偏能伴幽寂。

宋词

殊乡寒食亦风柔,桃李在香掩燕楼。周子墓头谁拜扫,岳家园里自嬉游。云连阃节旌旗暗,水泛商船鼓笛浮。江国日长饶客思,不知何事阻归谋。

宋词

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。